U.K. tax authority HMRC kept Brits on hold for nearly 800 years last fiscal year—and it’s getting worse