Netflix is taking its most significant live step yet into live sports with a deal to stream NFL games on Christmas Day.