UAW faces test of its plan to unionize auto plants in anti-union South as vote wraps up at 2 Mercedes-Benz factories in Alabama