These home remodeling projects offer the highest return on investment in history, report finds