Scarlett Johansson said she was forced to hire legal counsel to deal with Sam Altman and OpenAI