Heavy storms and prolonged rainfall on the rise in UK and Ireland, study shows