Harold Hamm and Occidental Petroleum boss among backers as ex-president vows to scrap Democrat’s climate agenda