Abrupt bankruptcy of financial middleman Synapse freezes bank accounts of tens of thousands of U.S. businesses and consumers