YouTube users running an ad blocker can no longer watch a video thanks to Google’s latest move