Aviation regulators accept aircraft manufacturer’s long-awaited plan and say they will closely monitor it