Boeing has laid out its plan to fix the safety and quality problems that battered its reputation