Activist Elliott wants Texas Instruments to bolster free cash flow. An amicable solution may emerge