Peter Voser says university leavers let down by education system and governments that have neglected manufacturing