American and its flight attendants’ union are meeting with federal mediators next week for further talks.