Soaring Nvidia briefly beats Apple’s $3 trillion valuation as it sets Wall Street barreling toward records