Tech stocks like Nvidia and Apple have more room to run in June, analysts say