Warren Buffett says this public speaking class changed his life—4 tips from the course