Apple is reportedly adding a feature in iOS 18 that will place dark tint over home screen apps in Dark Mode.