Vista Outdoor fields all-cash offer from US investment group raising prospect of a three-way bid battle