GameStop has used social media popularity to stockpile money with no obvious use while its operations decline