US sub makes ‘routine’ visit to Gitmo amid Russian fleet worries