French leftists move to shore up alliance ahead of snap elections