Giorgia Meloni rejects deal on EU top jobs after talks snub