Katie Boulter had to retire from the Birmingham Classic, after Anhelina Kalinina took their first set 6-3.