First tropical storm of the season heads for Texas as extreme heat wave hits the Northeast