In the newest AirPods beta firmware, Apple is tweaking controls to make it simpler for users to customize the noise cancellation feature.
