Burgeoning debt and deficits are threatening to make the next recession deeper while tying the hands of policymakers.