Despite mounting pressure to unfreeze all locked bank accounts in the Synapse collapse, messy records have created uncertainty over when that will happen.
