Nvidia’s rally is breaking through technical milestones set by Cisco Systems in 2000, according to BTIG.