Chapel Down’s sale would reflect British wine going global