Coinbase could be ready to achieve a mainstream milestone that boosts the stock, predicts Oppenheimer