St James’s Place shares soar as it pledges to slash costs