Galaxy Ventures leads $10.7 million bet on Layer2 Financial, startup seeks to challenge Swift on cross border payments