Investors pile into private credit, with HPS and Goldman Sachs among those to have raised blockbuster funds