Inflation rears its ugly head in Europe, putting the European Central Bank in a fix—once again