Biden administration cracks down on airline seating fees that can run $200 a trip