Why Bill Gates’ Breakthrough Energy and other investors are scouring universities for founders