Legal AI could force a rethink of the billable hour