Investors have turned to one of the most time-tested indicators to determine whether the U.S. economy is in recession.