Whatever the outcome in November, governments will have to take more responsibility for their own security