Students take charge of Bangladesh megacity after ousting Sheikh Hasina