Double-duty Sinner continues Canadian Open title defence in style