DirecTV is pushing its pay TV bundle — without a satellite dish