Carlyle explores €3bn sale of Dutch salt and chemicals producer Nobian