UK critical minerals sector warns on banks’ aversion to commodities