From Chipotle to Cava, Panda Express, more big restaurant chains rapidly expand into small town U.S.