Markforged adds metal printing to its industrial 3D printer amid economic struggles