Her shift from indifferent vice-president to source of Obama-scale enthusiasm has caught almost everyone unawares