New tech features can cause significant headaches for buyers, study says