Sale process comes after tensions between investors and creditors over plan to split from Bausch Health
